How do I add a bank account to make auto-entrepreneur declarations online?

I’ve been set up as an auto entrepreneur business in France for some time and paying declarations by cheque each quarter. But now I have to register online to pay. While I’ve managed to register an account with Net Enterprises I am unable to enter any bank details or complete a declaration as there are no bank details attached to the account.

I click on the Vos Coordonnees bancaires button on net enterprises after I’ve logged in and get the following
statement:

Votre entreprise n’est pas correctement référencée pour la période de déclaration en cours, veuillez prendre contact avec le RSI en lui adressant le formulaire complété. Pour accéder au formulaire cliquez ici.

So I’ve clicked the form in the past, filled out my Siren, Name address and contact details to get this set-up. I then got a reply from the Net Enterprises saying:

Suite à votre tentative de connexion à net-entreprises, pour le SIREN XXX.XXX.XXX, vous avez sollicité le RSI au titre de la Contribution sociale de solidarité des sociétés (C3S). Nous vous informons que ces contributions ne sont pas à la charge des entrepreneur individuel. En conséquence, nous vous invitons à supprimer sur le serveur net-entreprises.fr : le droit à déclarer et payer la C3S rubrique Gérer les inscriptions, la C3S de la liste des déclarations, rubrique Gérer les déclarations.

When I try to log in it still says my C3S is non initialisee (tells me its not possible to access until March if I click on it) and the Access telereglement refuse is in red and takes me to a help page on setting up my bank account.

So I’m not sure how I can proceed, how do I add a bank account to my business and pay online?