Do I send an original birth certificate to RSI or a certified translation?

jamesmb

27 Oct 2014 at 14:46 · Viewed 1766 times

I’ve had the letter from RSI asking for an extrait d’acte de naissance avec filiation. I have the original UK birth certificate and I have a sworn translation. I also have certified photocopies of both the original birth certificate and the original translation. I am not keen to send the original birth certificate unless I absolutely have to. Do you know if it would be sufficient to provide the original translation with the certified photocopy birth certificate?

Answered